Tag Archives: English

CMAS* English

Course starts 28/9.
Price is 3700kr for students and 4300kr for others.
Course fee covers everything exept medical examination and ABC equipment (mask, fins and snorkel)
Membership in SUB 2011 and rental of equipment for two weeks after the course is included.
Course has room for 6 participants.
Instructors: Henrik Øgård and Anders Schouw.
Sign up by 21/9 by sending an email to Anders Schouw

Course schedule can be found here

[vimeo width=”535″ height=”300″]http://vimeo.com/22332027[/vimeo]

Skapplass vårsemesteret 2010

God aften

Nå er tiden inne for å søke om skapplass.
Send inn din søknad til meg.
(Søknaden skal IKKE sendes til subnett)

Søknaden skal inneholde:

  • navn
  • antall dykk i fjor (både med SUB og privat)
  • verv i SUB
  • annen innsats for SUB (f.eks ryddedugnader ala den som er annonsert førstkommende onsdag)
  • nåværende skapnummer

Alle som ønsker skapplass må sende inn søknad, uansett om du sitter i styret eller har andre verv i klubben.

Siste frist for søknad: fredag 19. februar.

Mvh
Christoffer V. Fjelldal

English

Hi!

It’s time to apply for lockers at SUB this semester. So send me an e-mail telling me why you deserve to get one. (do not send your answer to subnet)

I need the applications by Friday the 19th of february.

The application must contain:

  • name
  • number of dives last year (both with SUB and others)
  • tasks in SUB
  • other contributions to the club
  • present locker number (if you have one)

Everyone who wants a locker must send in an application, regardless of current or previous assignements in the club.

Regards,
Christoffer V. Fjelldal

Årsfest 2010

Tjoheii!

Årets happening er rett rundt hjørnet og den vil vel ikke DU gå glipp av?!
(English below)

SUB-BSI inviterer til årsfest lørdag den 30. januar 2010.
Møt opp på Gravdalspollen 20 (Laksevåg Kajakklubb) kl 19.30.
Det vil bli servert velkomstdrink 🙂

Middagsmeny:
Forett: Aspargeskremsuppe
Hovedrett: Rødvinsbraissert oksestek
Dessert: Karamellpudding, hjemmelaget

Ta med drikke til eget forbruk ved middagen og senere på kvelden.

Pent antrekk!

Prisen på herligheten 300kr.

Bindende påmelding til Ingrid Refsnes og betal kr 300 inn på SUBs konto; 3624 56 74737
Merk betaling med navn!

Frist for påmelding og betaling 22. januar 2010.

Med vennlig hilsen styret i SUB

——————————————————————————–

English Version:
SUB-BSI invites you to the annual party
Saturday January 30st 2009
Location: Gravdalspollen 20 (Laksevåg Kajakklubb) at 19.30
There will be welcome drinks 🙂

Menu for the evening:
Aspargussoup
Roast Beef with red wine marinade
Homemade caramel cream

Bring your own drinks for dinner and the evening

Formal dress code.

Price 300 kr Binding registration before January 22st by email to Ingrid Refsnes and by paying 300 kr to SUB’s bank account 3624 56 74737.

Regards, the SUB board.

Årsmøte 2010

Innkalling til årsmøte i Studentenes undervannsklubb Bergen, SUB-BSI

Tid: Lørdag 30. januar 2010, kl 12:00
Sted: Auditorium 4, 4. etasje, Realfagsbygget

Foreløpig saksliste
ÅM 01-2010 Godkjenning av de stemmeberettigede
ÅM 02-2010 Godkjenning av innkalling, sakliste og forretningsorden
ÅM 03-2010 Valg av dirigent(er), sekretær(er) samt 2 representanter
til å underskrive protokollen
ÅM 04-2010 Behandling av årsmelding
ÅM 05-2010 Behandling av revidert regnskap
ÅM 06-2010 Behandling av innkomne forslag og saker
ÅM 07-2010 Fastsetting av medlemskontingent
ÅM 08-2010 Godkjenning av budsjett
ÅM 09-2010 Behandling av organisasjonsplan
ÅM 10-2010 Valg av styrerepresentanter
ÅM 11-2010 Valg av revisor(er)
ÅM 12-2010 Valg av representanter til ting og møter i de
organisasjoner SUB-BSI er tilsluttet
ÅM 13-2010 Valg av valgkomité
ÅM 14-2010 Heving av årsmøtet

For å ha stemmerett må man være fylt 15 år, og hatt gyldig medlemskap
i minst 1 måned og ha oppfylt medlemsforpliktelsene, jfr. Norges
Idrettsforbunds (NIFs) lov § 2-5. Ingen kan møte eller avgi stemme ved
fullmakt, jfr. NIFs lov § 2-9.

Medlemmer har også anledning til å melde inn saker til årsmøtet.
Sakene må være innmeldt til sub@uib.no innen
16. januar 2009, og fullstendig saksliste publiseres innen 23.januar
2010.

Regnskap for 2009 og budsjett for 2010 vil bli lagt ut for gjennomsyn
på garasjen senest 1 uke før årsmøtet (23. januar 2010).

Endelig saksliste vil sammen med årsmelding for 2009 også bli lagt ut
for gjennomsyn på garasjen senest 1 uke før årsmøtet (23. januar
2010).

Mer info om årsfesten vil komme senere.

English, short version : Notice of the annual meeting of SUB-BSI

The annual meeting and celebration in SUB, will be held January 30th.
The annual meeting will take place in lecture room 4 at Realfagsbygget
at 12.00 o’clock. If you have any subjects for the meeting, please
email sub@uib.no before January 16th.

All members are welcome.

More information about the party will come.